| 1. | He hobnobbed with them, drank with them, and loved to hang around them .
他与这些人密切交往，在一块喝酒。他很爱同他们一起鬼混。 |
| 2. | I used to hobnob with the rich and famous
我过去常与富有而又著名的人交往。 |
| 3. | He used to hobnob with the rich and famous
他过去常与富有而著名的人交往。 |
| 4. | Hobnob with movie stars , own a bank , that type of shit
结交电影明星，还拥有一家银行什么的 |
| 5. | Hobnob with movie stars , own a bank , that type of shit
结交电影明星，还拥有一家银行什么的 |
| 6. | I ' ve been hobnobbing with the directors at the office party
我在公司宴会上一直跟董事们相酬酢。 |
| 7. | A girlfriend who happens to be hobnobbing with a german officer
碰巧这个旧情人正和一个德国军官打得火热 |
| 8. | But to the majority of singlish speakers , i urge you to hobnob with those who speak good english , whether they are locals or foreigners
至于大多数讲新加坡式英语者,我奉劝诸位多同讲标准英语的人士交往,不论其为本地人或外国人。 |
| 9. | Playing cards , hobnobbing with flash toffs with a swank glass in their eye , drinking fizz and he half smothered in writs and garnishee orders
玩纸牌，跟那些戴着时髦的单片眼镜华而不实的纨?子弟一道开怀对酌，痛饮香槟酒。其实，传票和扣押令纷至沓来，几乎使他窒息。 |
| 10. | Were you lucky enough to own more than $ 515 , 000 , you could hobnob with the top 1 % ( although this is a “ far from exclusive club ” , containing 37m adults )
如果你足够幸运，收入在515 , 000美元以上的话，你就可以和只占世界人口1 %的超级富翁们平起平坐了（尽管这是一个“远非入会限制严格的俱乐部” ，仅有3700万个成员） 。 |
